Garantía del precio más bajo. Más información

Envío gratuito en la mayoría de los pedidos de $100 o más. Más información

Garantía de satisfacción del 100 %. Más información

Cómo construir gabinetes personalizados - Parte 3

Infinity Cutting Tools |


Building the drawer fronts and raised-panel doors is easy with the right tools and techniques.
Construir frentes de cajones y puertas con paneles elevados es fácil con las herramientas y técnicas adecuadas.

Si te perdiste las partes uno y dos de esta serie de blogs, no olvides echarles un vistazo. Cubrimos el proceso de construcción de nuestras cajas de gabinetes y marcos frontales de madera dura, así como el procedimiento de fresado de madera aserrada en bruto para obtener piezas dimensionadas.

El siguiente paso de nuestro proyecto es construir las puertas de los gabinetes inferiores con paneles elevados. Para ello, necesitaremos una mesa fresadora. Si no tiene una mesa fresadora en su taller, le recomiendo encarecidamente que considere añadir una. En nuestro taller, utilizamos el paquete de mesa fresadora profesional RTP-103.

Our Professional Router Table Package (RTP-103) makes the perfect addition to any woodworking shop. Featuring our exclusive adjustable-height Heavy Duty Tool Stand (HDTS-001), it comes with everything you need for professional results.
Nuestro Paquete de Mesa de Fresado Profesional (RTP-103) es el complemento perfecto para cualquier taller de carpintería. Con nuestro exclusivo Soporte de Herramientas de Alta Resistencia con altura ajustable (HDTS-001), incluye todo lo necesario para obtener resultados profesionales.

Además de una mesa de fresado, también necesitamos un juego de fresas para rieles y montantes. Recomiendo también invertir en unas abrazaderas de mordaza paralela como las de Irwin. Infinity ofrece fresas para rieles y montantes en varios diseños y perfiles, lo que facilita lograr el aspecto perfecto para su proyecto. Optamos por construir las puertas de nuestros armarios con el juego de rieles y montantes Infinity de 2 piezas con perfil Art Déco (91-506) y la fresa Art Déco para paneles en relieve (90-511) a juego. Estas fresas están disponibles en un paquete de 3 piezas (00-109) .

The 3-piece Art Deco Cabinet Door Router Bit Set (00-109) creates professional-quality, raised-panel cabinet doors.
El juego de brocas enrutadoras para puertas de gabinetes Art Deco de 3 piezas (00-109) crea puertas para gabinetes con paneles elevados y de calidad profesional.

Construir una puerta con paneles elevados no es difícil. El primer paso es determinar el tamaño de la puerta necesaria. Para nuestros gabinetes, necesitamos puertas de 43 cm de ancho por 58 cm de alto. Con estas dimensiones, podemos determinar las dimensiones de cada pieza. Primero, determinamos el largo y el ancho de los montantes (piezas verticales) y los rieles (piezas horizontales) que conforman el marco de la puerta. Decidimos que el marco debería estar hecho con piezas de 6,35 cm de ancho. Esto significa que nuestros montantes medirán 58 cm de largo por 6,35 cm de ancho. Los rieles también medirán 6,35 cm de ancho, y el largo se puede determinar con un poco de matemática.

Para calcular la longitud del riel, tomamos el ancho final de la puerta (17") y restamos el ancho total de los dos montantes (5"). Luego, sumamos la distancia que deben superponerse entre los rieles y los montantes. Con las brocas Infinity 91-506 para rieles y montantes, esto es 7/16", así que sumamos 7/8" a la longitud de los rieles para obtener una dimensión final de 12-7/8" de largo por 2-1/2" de ancho.

Labeling all of the components and stacking them together makes assembling the raised-panel doors easier.
Etiquetar todos los componentes y apilarlos juntos facilita el ensamblaje de las puertas con paneles elevados.

Como queremos que el panel flote en el marco, necesitamos dejar un poco de espacio para la expansión y contracción. También me gusta usar bolas espaciadoras en mis puertas de paneles, ya que mantienen el panel centrado en el marco y permiten que se mueva cuando es necesario sin atascarse. Dejo 3/16" en cada ranura para la bola espaciadora; esto aplica algo de tensión al panel sin que quede demasiado apretado. En resumen, nuestros paneles tendrán 12-1/2" de ancho por 18-1/2" de largo. Usamos los mismos cálculos básicos que usamos para determinar las longitudes de los travesaños y montantes para determinar el tamaño del panel. En mi caso, al usar bolas espaciadoras, solo necesito asegurarme de que la lengüeta del panel encaje en la ranura del marco 1/4" en todo su perímetro. También optamos por cortar los paneles elevados. Como usamos madera de 3/4" de grosor, el corte centra el panel en el grosor del marco, haciendo que las caras trasera y delantera de los paneles y los marcos queden alineadas.

Back-cutting the panel allows the face of the panel to sit flush, or in the same plane, as the cabinet door frame.
Al cortar el panel hacia atrás, la cara del mismo queda al ras, o en el mismo plano, que el marco de la puerta del gabinete.

Para crear un panel lo suficientemente ancho para el marco de la puerta del armario, pegamos dos piezas de madera dura. Titebond Original es mi pegamento predilecto para este tipo de unión. Utilizo una abrazadera de resorte sobre la unión en cada extremo del panel para mantener las dos piezas alineadas mientras se aplica presión con las abrazaderas de mordazas paralelas.

BParallel-jaw clamps are ideal for panel glue-ups. Spring clamps help align the workpieces at the glue line.
Las abrazaderas de mordazas paralelas son ideales para el encolado de paneles. Las abrazaderas de resorte ayudan a alinear las piezas en la línea de encolado.

Mientras se seca el pegamento en los paneles, empiezo a fresar las piezas de los marcos de las puertas del armario en la mesa fresadora. Comienzo con los rieles usando la fresa de rieles del juego de brocas para rieles y montantes. Esto realiza el corte de "remate" en los extremos de los rieles que posteriormente se acoplan al perfil del montante. Para esta tarea, utilizo la fresadora profesional Infinity (COP-201) .

Antes de empezar, marco todas las piezas para no fresar accidentalmente con el lado equivocado hacia arriba. Freso primero los extremos porque, si hay algún desgarro, el corte del larguero ayudará a limpiarlo. El trineo de remate facilita el fresado de los rieles y garantiza un corte seguro y preciso.

The Professional Coping Sled makes it a simple task to route the ends of the cabinet door rails.
El trineo de afrontamiento profesional hace que sea una tarea sencilla fresar los extremos de los rieles de las puertas del gabinete.

Con los extremos del riel cortados, tanto los rieles como los largueros deben recibir el corte del larguero. Este corte crea el perfil y crea la ranura para el panel elevado. Para realizar este corte de forma segura, utilizo las guías JessEm Clear-Cut Stock (RTF-SG1) para la mesa de fresado. Estas proporcionan protección antirretroceso y sujetan la pieza de trabajo hacia abajo y la acercan a la guía al mismo tiempo. Esto no solo mejora la precisión y la calidad del corte, sino que también prolonga la vida útil de la fresa al reducir la vibración que puede dañarla.

JessEm's Clear-Cut stock guides make for smooth, accurate cuts on the router table.
Las guías de corte Clear-Cut de JessEm permiten realizar cortes suaves y precisos en la mesa de fresadora.
Space balls are small rubber balls that help center a door panel and keep it from rattling in the frame. These are particularly helpful when using door panels made from solid wood. The space balls help accommodate wood movement.
Las bolas espaciadoras son pequeñas bolas de goma que ayudan a centrar el panel de la puerta y evitan que vibre en el marco. Son especialmente útiles cuando se utilizan paneles de puerta de madera maciza. Las bolas espaciadoras ayudan a acomodar el movimiento de la madera.

Con los marcos terminados, es hora de fresar los paneles. Empiezo instalando la fresa para paneles elevados en la fresadora y fresando el panel en unas pocas pasadas. Empiezo por la veta final y giro el panel en sentido antihorario hasta que se ha fresado por los cuatro lados. Este método ayuda a reducir el desgarro. Como mencioné antes, usé una fresa de corte trasero para fresar la parte trasera del panel de modo que pueda deslizarse en la ranura del marco. Realizo el corte trasero igual que el corte para levantar el panel (en varias pasadas), teniendo cuidado de no cortar demasiado profundo o el panel quedará suelto en el marco. Me tomo mi tiempo en el primer panel y ajusto la altura de la fresa hasta que el marco se desliza en el marco sin forzarlo.

El montaje de las puertas de los armarios es bastante sencillo. Utilizo bolas espaciadoras en los marcos para mantener el panel centrado y permitir la expansión y contracción. Seis son suficientes: una en la parte superior e inferior del marco y dos a cada lado. Las mejores abrazaderas para el montaje de puertas son las de mordazas paralelas. Su diseño ayuda a mantener la puerta a escuadra.

Use a straightedge to ensure the panel remains flat as you apply clamping pressure.
Utilice una regla para asegurarse de que el panel permanezca plano mientras aplica presión de sujeción.

Un consejo que aprendí trabajando en ebanisterías es hacer un riel adicional. Este riel tiene el corte del riel, el corte del montante y el detalle del borde, y se guarda para usarlo como un bloque de montaje perfecto. En caso de que hayas calculado mal la cantidad de puertas necesarias, el alcance del proyecto cambie a mitad de camino o una puerta se rompa años después, este pequeño bloque es un salvavidas. Elige un trozo de material que represente bien el proyecto; en otras palabras, no elijas un retal feo.

Simple setup blocks made from cutoffs tell me everything I need to know should I need to make an extra door or duplicate the entire project. If you finish the face of the block to match the project it can accompany photos to show potential clients.
Los bloques de montaje sencillos hechos con recortes me brindan toda la información necesaria si necesito hacer una puerta adicional o duplicar el proyecto completo. Si se termina la cara del bloque para que coincida con el proyecto, se pueden adjuntar fotos para mostrar a los clientes potenciales.

También es recomendable terminar esta pieza para que combine con el resto del proyecto, de modo que puedas usarla para igualar el color de una puerta nueva si es necesario en el futuro. Anota los detalles del acabado utilizado, incluyendo cualquier receta de mezcla de acabado personalizada. Etiqueto este bloque con tinta con la fecha, el nombre del proyecto y cualquier otra información importante.

Las dimensiones físicas del bloque me indican todo lo demás, como el grosor, el ancho del riel, el tipo de material, los perfiles, etc. Incluso puedes anotar los números de pieza de las brocas utilizadas. Una vez anotado todo, puedes cortar el bloque para que no tenga un riel de tamaño completo. Piensa en esto como una receta de cocina. Con este bloque puedo "cocinar" el mismo proyecto una y otra vez.


Escribir un comentario

Tenga en cuenta que los comentarios se tienen que aprobar antes de que se publiquen.