Garantía del precio más bajo. Más información

Envío gratuito en la mayoría de los pedidos de $100 o más. Más información

Garantía de satisfacción del 100 %. Más información

Cree aberturas de ajuste perfecto para las placas de inserción de la mesa de fresado

Infinity Cutting Tools |

Paquete de plantillas para enrutador DIY

El paquete de plantillas para enrutador DIY de Infinity Tools contiene todo lo que necesita para instalar una placa de mesa para enrutador de 9-1/4" x 11-3/4" o levantarla en cualquier tablero de mesa de entre 3/4" y 1-7/8" de espesor.

Infinity Cutting Tools' new D.I.Y. Router Template Package makes it easy for you to create a perfect-fitting opening for a router plate in your shop-made router tabletop.
El nuevo paquete de plantillas para enrutadores DIY de Infinity Cutting Tools le permite crear fácilmente una abertura de ajuste perfecto para una placa de enrutador en la mesa de enrutador hecha en el taller.

Hablamos con muchos carpinteros que quieren construir su propia mesa de fresado por diferentes motivos. Los talleres pequeños pueden tener un espacio limitado o se necesita una mesa personalizada para aplicaciones específicas. Una mesa personalizada tiene mucho sentido cuando te detienes a pensar en las diferentes formas en que trabajamos y los diferentes espacios en los que trabajamos. La mesa perfecta para un ebanista no siempre es la misma que para un artesano que fabrica cajas de altavoces personalizadas para equipos de audio de automóviles. Una mesa grande puede no ser una opción en un taller pequeño.

Una cosa que todos tenemos en común es que queremos poder usar fresadoras y elevadores que estén disponibles fácilmente, y aprovechar la comodidad de los componentes y accesorios de mesa de fresado modernos. El componente principal de cualquier mesa de fresado es el sistema de placa de inserción de 9-1/4" x 11-3/4" que se ha convertido en el estándar. Se conecta y sostiene la fresadora en la mesa de fresado. El paquete de plantilla de fresadora RTI-DIY tiene todo lo que necesita para agregar una placa de inserción de mesa de fresado a casi cualquier superficie plana. El paquete Infinity RTI-DIY incluye una plantilla, un par de brocas de fresadora con cojinetes para hacer una abertura de tamaño perfecto en su mesa y el anillo de inserción de acero Infinity que se coloca debajo de la placa de inserción. Este kit elimina las conjeturas de un proyecto intimidante. Las únicas herramientas que necesitará para completar este proyecto son un taladro, una sierra de calar y una fresadora.

The heart of this package is the Infinity 115-020 MDF template. It provides just enough clearance so the plate can be installed and removed from the opening without damaging the top, but tight enough so the plate won't move once it's installed.
El elemento central de este paquete es la plantilla de MDF Infinity 115-020. Proporciona el espacio justo para que la placa se pueda instalar y quitar de la abertura sin dañar la parte superior, pero lo suficientemente ajustada para que la placa no se mueva una vez instalada.

La plantilla de MDF está cortada al tamaño perfecto para una placa de inserción de fresadora de 9-1/4" x 11-3/4" o un elevador de fresadora. El paquete RTI-DIY también incluye dos brocas de fresadora que funcionan junto con la plantilla para hacer una abertura de tamaño perfecto y un borde rebajado que soporta la placa de inserción de fresadora. Una broca de fresadora es una broca de mortaja (patrón) de 3/4" de diámetro con cojinete y se utiliza para crear el rebaje. La segunda broca de fresadora es una broca de corte recto/al ras con un cojinete de gran tamaño para recortar perfectamente la abertura en partes superiores de hasta 1-7/8" de espesor.

El primer paso es ubicar dónde desea colocar el enrutador en su mesa y usar cinta de doble cara para mantener la plantilla en su lugar.

The heart of this package is the Infinity 115-020 MDF template. It provides just enough clearance so the plate can be installed and removed from the opening without damaging the top, but tight enough so the plate won't move once it's installed.

A continuación, utilizando el cojinete de 1-1/2" incluido en el kit y un lápiz, marque el interior de la plantilla para marcar la abertura en bruto que cortará con una sierra de calar. El uso del cojinete facilita la marcación de la abertura en bruto y deja aproximadamente 1/8" de material para recortar más tarde para lograr un acabado suave.

The heart of this package is the Infinity 115-020 MDF template. It provides just enough clearance so the plate can be installed and removed from the opening without damaging the top, but tight enough so the plate won't move once it's installed.

También marco las cuatro esquinas exteriores de la plantilla, esto hará que sea más fácil reinstalarla con precisión.

The heart of this package is the Infinity 115-020 MDF template. It provides just enough clearance so the plate can be installed and removed from the opening without damaging the top, but tight enough so the plate won't move once it's installed.

Asegúrese de marcar las cuatro esquinas de la plantilla antes de quitarla para cortar la abertura en bruto en la mesa de la fresadora. Estas marcas le permitirán colocar la plantilla con precisión para fresar la abertura más adelante.

Con la abertura marcada, retire la plantilla y taladre un orificio inicial más grande que el ancho de la hoja de la sierra caladora.

The heart of this package is the Infinity 115-020 MDF template. It provides just enough clearance so the plate can be installed and removed from the opening without damaging the top, but tight enough so the plate won't move once it's installed.

Recorta la abertura en bruto con la sierra caladora, manteniéndote justo dentro de las líneas de diseño.

The heart of this package is the Infinity 115-020 MDF template. It provides just enough clearance so the plate can be installed and removed from the opening without damaging the top, but tight enough so the plate won't move once it's installed.

Una vez que haya cortado la abertura en bruto, vuelva a instalar la plantilla utilizando las líneas de diseño que marcó anteriormente como guía. Use abundante cinta adhesiva de doble cara para que la plantilla no se mueva mientras fresa.

The heart of this package is the Infinity 115-020 MDF template. It provides just enough clearance so the plate can be installed and removed from the opening without damaging the top, but tight enough so the plate won't move once it's installed.

Instale la broca para mortaja en la fresadora y ajuste la altura de la broca para cortar aproximadamente a 1/8" de profundidad. Verifique que el cojinete de la broca entre en contacto con la plantilla y luego fresa el rebaje. Aumente la profundidad del rebaje hasta que sea lo suficientemente profundo para que la placa de la fresadora y el anillo de inserción de acero Infinity queden ligeramente por debajo y al ras de la parte superior. La mayoría de los insertos tienen un grosor de 3/8" y el anillo de inserción de acero Infinity tiene un grosor de aproximadamente 1/32". Recomendamos hacer el rebaje lo suficientemente profundo para que la placa descanse entre 1/32" y 1/16" por debajo de la superficie de la mesa. Un rebaje de 7/16" de profundidad es un buen lugar para comenzar.

Rout the rabbet in several passes until the router plate sits just below the surface of the tabletop.
Frese la ranura en varias pasadas hasta que la placa de la fresadora quede justo debajo de la superficie de la mesa.

Por último, dé vuelta la mesa e instale el cojinete de 1-1/2" en la broca recta de 1/2". Ajuste la altura de la broca de modo que el cojinete se deslice contra la plantilla o el costado del rebaje. Frese el exceso de material para eliminar la superficie áspera que dejó la sierra caladora. El resultado final es un rebaje de 1/2" de ancho sobre el que se apoyará la placa de la fresadora.

A large-diameter bearing on the router bit creates a 1/2
Un cojinete de gran diámetro en la broca de la fresadora crea un rebaje de 1/2" de ancho limpiando los bordes de la abertura en bruto.

¡La apertura para la placa de la fresadora está lista! Dale la vuelta a la mesa y asegúrate de que el rebaje sea lo suficientemente profundo. Si todo está bien, retira la plantilla. Ahora es el momento de instalar la fresadora en la mesa.

Check that the rabbet is deep enough for the router insert plate to sit just below the surface of the router tabletop.
Verifique que el rebaje sea lo suficientemente profundo para que la placa de inserción de la fresadora quede justo debajo de la superficie de la mesa de la fresadora.

Los materiales como la melamina son populares para las superficies de las mesas de fresado, pero tienen un núcleo de aglomerado o MDF. Si bien estos materiales son relativamente duros y estables, los tornillos niveladores de una placa de fresado pueden hundirse. Esto puede hacer que la placa de inserción de la mesa de fresado caiga gradualmente en la abertura con el tiempo y se afloje el ajuste. El anillo de inserción de acero para mesa de fresado Infinity resuelve ese problema.

Check that the rabbet is deep enough for the router insert plate to sit just below the surface of the router tabletop.

Se trata de un inserto de acero inoxidable que se coloca en la abertura y proporciona una superficie dura y plana para evitar que los tornillos niveladores de la placa de la fresadora desgasten la superficie rebajada. Puede pensar en él como una arandela de acero inoxidable para el elevador de la fresadora.

Incluso si su mesa está hecha de madera maciza, este anillo es un gran complemento para su mesa y hace que rara vez necesite ajustarla. Esto le permite aprovechar las características planas y estables de los productos laminados sintéticos como el MDF sin los inconvenientes.

Es importante tener en cuenta que si desea utilizar los tornillos de 4 esquinas opcionales (opcionales pero no necesarios) que vienen con la placa de la fresadora Infinity, deberá proporcionar su propio hardware de 1/4-20. La razón de esto es que el rebaje creado con este paquete de bricolaje será más angosto que el rebaje que se encuentra en la mesa de fresadora Infinity Tools, RTT-002 y no aceptará un inserto roscado. Requerirá el uso de hardware alternativo que dependerá de su aplicación específica y que deberá proporcionar.

Si desea hacer su propia mesa de enrutador personalizada pero le preocupa cortar una abertura del tamaño correcto para su enrutador sin arruinar la parte superior, elija un kit Infinity RTI-DIY y comience a trabajar.

Escribir un comentario

Tenga en cuenta que los comentarios se tienen que aprobar antes de que se publiquen.