Lowest Price Guarantee. Learn More

Celebrate with Us & Save

$23 Off Orders Over $200

23YEARS
SKU: 101-646

Cepillo de mano para ranurar madera de Infinity Tools, 24 mm

Precio normal $129.90

¡Boca ajustable y hoja inclinada para cortes limpios!

El cepillo de rebaje oblicuo se puede utilizar para cepillar ranuras, medias ranuras, umbrales o rebajes en marcos de puertas y ventanas. Fabricado con madera de haya europea y una suela de carpe de larga duración, este cepillo está listo para toda la vida.

La hoja de 24 mm de ancho (0,9") se inserta cerca del centro del cuerpo, el ángulo de la bancada es de 45° y cubre todo el ancho del cepillo. El filo de la hoja está fijado con precisión, lo que permite cortar el material gradualmente en lugar de ocupar todo el ancho de la hoja. Esto implica menos esfuerzo y cortes más limpios. La hoja está inclinada a 25° para cortar la veta con facilidad. Es posible que sea necesario aplanar el lomo y afilar la hoja antes de usarla.

El cepillo de ranurado sesgado está equipado con una suela ajustable para fijar la apertura de la boca.

Este cepillo de estilo tradicional utiliza una cuña para fijar la hoja. La proyección, el ángulo y la firmeza de la cuña se ajustan con ligeros golpes con un mazo. Para retirar la cuña y afilarla, simplemente golpee la parte trasera del cepillo con un mazo mientras fija la hoja con la otra mano. Recomendamos nuestro mazo de latón con punta de Delrin 101-757 o 101-758.

255 x 24 x 155 mm (10" x 0,9" x 6,1"). Fabricado para nosotros por una empresa europea con más de 100 años de experiencia en la fabricación de herramientas manuales.


Paquete de cepillo de ranura de 7 piezas

Los cepillos de rebaje y de hombro son únicos, ya que su filo se extiende por todo el ancho del cuerpo. No encontrará un mejor precio en cepillos de rebaje de estilo europeo de calidad. Incluye seis cepillos de rebaje y un mazo de ajuste de 113 g.


Rabbet hand planes can make a big difference in the quality of your woodworking joinery.
Los cepillos de mano para rebajar pueden hacer una gran diferencia en la calidad de sus trabajos de carpintería.

¿Alguna vez has creado una espiga que estaba un poco apretada para encajar en la mortaja? ¿O un rebaje que no era lo suficientemente profundo o ancho? ¿Y qué tal una ranura que necesita ser pulida? Un cepillo de rebaje es quizás la herramienta más precisa que puedes usar para lograr un ajuste perfecto.

Un cepillo de rebaje, como su nombre indica, fue diseñado para crear o afinar rebajes. Lo singular de los cepillos de rebaje es que el hierro, o hoja, se extiende hasta los lados del cuerpo del cepillo. Esto permite que el filo cree esquinas rectas en piezas de carpintería como dados, ranuras, rebajes, lengüetas y espigas.

Los cepillos de rebaje que ofrece Infinity Tools se pueden dividir en tres subcategorías: cepillo de rebaje ajustable , cepillo de rebaje oblicuo y cepillos de rebaje doble .

A rabbet plane features an iron with a cutting edge that extends to the sides of the plane body.
Un cepillo de ranurar tiene un hierro con un borde cortante que se extiende hasta los lados del cuerpo del cepillo.

El cepillo de rebaje ajustable mostrado arriba tiene una pieza en la parte delantera que puede ajustarse para cerrar o abrir la boca por donde sale la viruta. Una boca más estrecha con un corte ligero da como resultado una superficie lisa. Una boca más grande permite que la viruta más gruesa salga sin atascarse en el cepillo.

El cepillo de rebaje oblicuo tiene características similares al cepillo de rebaje ajustable. La abertura de la boca se puede ajustar. La principal diferencia, sin embargo, es que el hierro del cepillo está asentado, o "oblicuo", en ángulo con respecto a los lados del cuerpo del cepillo (ver más abajo). Esto reduce eficazmente el ángulo de corte del hierro, haciéndolo especialmente útil para cortar con precisión la veta.

A skew rabbet plane is designed to slice through end grain, such as the shoulders of a tenon.
Un cepillo de ranurar oblicuo está diseñado para cortar la veta de los extremos, como los hombros de una espiga.
A skew rabbet plane is designed to slice through end grain, such as the shoulders of a tenon.

Los cepillos de doble rebaje tienen un aspecto un poco peculiar. Su particularidad es que permiten dos posiciones para el hierro: en el centro del cuerpo o en la parte delantera, como se muestra a continuación. La posición delantera convierte el cepillo en un cepillo de punta redondeada, lo que le permite adentrarse en esquinas estrechas, como un rebaje o una ranura.

Double rabbet planes have two positions for the iron. The plane on the left shows the iron located at the front, or
Los cepillos de doble rebaje tienen dos posiciones para el hierro. El cepillo de la izquierda muestra el hierro ubicado en la parte delantera, o en posición redondeada. El cepillo de la derecha muestra el hierro en la ubicación tradicional, más atrás en el cuerpo del cepillo.

Los cepillos de doble rebaje están disponibles en diferentes anchos, según la aplicación. Los anchos están marcados en milímetros en el talón del cuerpo del cepillo, como se puede ver a continuación. Estos diferentes anchos hacen que los cepillos de doble rebaje sean ideales para limpiar ranuras y dados.

The double rabbet planes are offered in different widths to suit a variety of joinery tasks.
Los cepillos de doble rebaje se ofrecen en diferentes anchos para adaptarse a una variedad de tareas de carpintería.

Las suelas de los cepillos de rebaje ajustables e inclinados están hechas de carpe con cuerpos de haya europea, como ha sido tradición durante décadas o incluso más. Los cepillos de rebaje doble están hechos de haya maciza. Las suelas están mecanizadas, rectas y lisas.

Estos cepillos son una excelente opción si estás dispuesto a dedicarle un poco de tiempo a afilar el hierro. Además, aplanar el lomo del hierro y afinar el bisel no lleva mucho tiempo. Yo uso piedras de diamante que cortan rápido.

En cuanto a la calidad de los hierros, están hechos de una aleación de acero al cromo-vanadio endurecido y templado a 58 HRC. Además, estos cepillos están mecanizados por CNC, por lo que la cama también estará plana. El fabricante de estos cepillos lleva más de 100 años fabricando herramientas manuales de calidad.

A la hora de desmontar, instalar y ajustar la profundidad de la plancha, ya sabes lo que dicen: una imagen vale más que mil palabras. En este caso, el vídeo a continuación te muestra cómo hacerlo. Es más fácil de lo que crees.

Cuando hablo con carpinteros sobre cepillos de mano, una de las preguntas que escucho con frecuencia es: "¿Qué cepillo de mano debería comprar primero?". La conversación suele centrarse en los cepillos de banco o de bloque comunes. Sin embargo, hay un tipo de cepillo de mano que debería formar parte de su arsenal de herramientas manuales lo antes posible: los cepillos de rebaje .


Frequently Asked Questions

What is a skew rabbet plane used for?

It is used for planing slots, half-slots, sills, and rabbets on doors and window frames. The skewed blade slices cleanly through end grain. Browse more hand planes & spokeshaves.

How wide is the blade on this plane?

The blade is 24mm wide (0.9") and covers the entire width of the plane body.

What is the plane made of?

The plane is made of European beech hardwood with a long-wearing hornbeam sole, built for a lifetime of use.

What is the bed angle and blade skew?

The bed angle is 45° and the blade is skewed at a 25° angle, which helps it slice through end grain with less effort.

Does this plane have an adjustable mouth?

Yes. It is equipped with an adjustable sole for setting the mouth opening to suit your cut.

How is the blade secured and adjusted?

This traditional-style plane uses a wedge to secure the blade. Blade projection, angle, and wedge tightness are set with light taps from a mallet.

What mallet should I use to adjust it?

A Delrin-tipped brass mallet (item 101-757 or 101-758) is recommended for light taps. To remove the blade, tap the back of the plane's body while holding the blade with your other hand.

What are the overall dimensions?

The plane measures 255 x 24 x 155mm (10" x 0.9" x 6.1").

Does the blade need preparation before use?

The blade may require initial flattening of the back and honing before first use. Quality sharpening supplies make this quick.

Who makes this rabbet plane?

It is made for Infinity by a European company that has been making hand tools for over 100 years. Browse more hand planes.